简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat perang salib kedelapan

"perang salib kedelapan" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • She accompanied her husband on the Eighth Crusade against Tunis.
    Ia menemani suaminya ke Perang Salib Kedelapan melawan Tunisia.
  • Thus it was that Louis directed the Eighth Crusade against Tunis.
    Dengan demikian Louis mengarahkan Perang Salib Kedelapan melawan Tunis.
  • As Count of Orléans, he accompanied his father to the Eighth Crusade in Tunis, 1270.
    Ia menemani ayahnya pergi Perang Salib Kedelapan ke Tunisia pada tahun 1270.
  • Lambert of Villebon left to follow the Eighth Crusade to Tunisia in 1270 with King Louis IX.
    Lambert dari Villebon, ditinggalkan dalam Perang Salib Kedelapan di Tunis tahun 1270 dengan raja Louix IX.
  • He joined Louis IX of France in the Eighth Crusade in 1270, and survived the plague that killed the king.
    Ia bergabung dengan Santo Louis di dalam Perang Salib Kedelapan (1270), dan selamat dari wabah yang membunuh raja.
  • The Eighth Crusade was a crusade launched by Louis IX of France against the city of Tunis in 1270.
    Perang Salib Kedelapan adalah suatu perang salib yang dilangsungkan oleh Louis IX dari Prancis terhadap kota Tunis pada tahun 1270.
  • The Eighth Crusade is sometimes counted as the Seventh, if the Fifth and Sixth Crusades of Frederick II are counted as a single crusade.
    Perang Salib Kedelapan terkadang diperhitungkan sebagai yang Ketujuh, apabila Perang Salib Kelima dan Perang Salib Keenam diperhitungkan sebagai suatu perang salib tunggal.
  • The Ninth Crusade, which is sometimes grouped with the Eighth Crusade, is commonly considered to be the last major medieval Crusade to the Holy Land.
    Perang Salib Kesembilan, yang mana terkadang dikelompokkan bersama dengan Perang Salib Kedelapan, umumnya dianggap sebagai Perang Salib besar yang terakhir di Tanah Suci pada abad pertengahan.
  • The Fifth and Sixth Crusades led by Frederick II may be considered a single campaign, as can the Eighth Crusade and Ninth Crusade led by Louis IX.
    Perang Salib kelima dan keenam yang dipimpin oleh Kaisar Friedrich II dapat saja dianggap sebagai satu kali peperangan, demikian pula dengan Perang Salib kedelapan dan kesembilan yang dipimpin oleh Raja Louis IX.
  • Louis IX of France's failure to capture Tunis in the Eighth Crusade led Henry III of England's son Edward to sail to Acre in what is known as the Ninth Crusade.
    Kegagalan Louis IX dari Prancis untuk menguasai Tunis dalam Perang Salib Kedelapan Edward, putra Henry III dari Inggris, untuk berlayar ke Akko dalam rangka melangsungkan apa yang disebut sebagai Perang Salib Kesembilan.
  • Her first marriage was to John Tristan, Count of Valois, son of Louis IX of France and Margaret of Provence, in June 1265; they had no children, and he died of dysentery in 1270 at Tunis while on the Eighth Crusade.
    Pernikahan pertamanya adalah dengan Jean Tristan, putra Louis IX dari Prancis dan Marguerite dari Provence, pada bulan Juni 1265; mereka tidak memiliki keturunan, dan ia meninggal karena penyakit Disentri pada tahun 1270 di Tunis ketika Perang Salib Kedelapan.
  • Edward left for the Eighth Crusade, led by Louis of France, in 1270, but Henry became increasingly ill; concerns about a fresh rebellion grew and the next year the King wrote to his son asking him to return to England, but Edward did not turn back.
    Edward pergi untuk Perang Salib Kedelapan, yang dipimpin oleh Louis dari Prancis, pada tahun 1270, Henry menjadi semakin sakit; kekhawatiran tentang pemberontakan baru tumbuh dan tahun berikutnya Raja menulis kepada anaknya memintanya untuk kembali ke Inggris, namun Edward tidak kembali.